15 March 2011

日本,加油!

不知道要説什麼,心情很沉重複雑,
不是因為自己在日本公司工作,也不是因為有遠在日本的朋友。
******
想起2005年到神戸時,
衷心地希望日本能安然渡過這次的危機。
‘がんばれ、日本’(日本,加油!)

8 March 2011

小記録2

07032011
健歩機,3km,228kcal
重力踏板機,0.4km,68kcal
手力拉縄,0.5km,50kcal
跑歩機,1.6km,163kcal
很久没有作記録了,
1星期上健身室1次,1次1-1個半小時。
毎次運動流汗後,整個人精神多了,心情也好多了。
健歩機,有進歩,没有以前的吃力。
再接再励~!
****
今天是38婦女節,
祝所有的女性婦女節快樂 :)

2 March 2011

這麼近,那麼遠

面對面坐着的人,似乎離自己非常近,其實眞的是這様嗎?
明明很靠近、伸手就触碰的事物,却費好大的力氣,才得到。
因為這様得来的事物,特別珍惜。
*******
記得2008年最難過時,我一直不停重複聴這首歌。
就像朋友説的,So near yet so far.
曽經以為自己想要的太遥遠,不再痴想。
突然,又見暑光。
拖了好久的課程,終于剩下最後的两張了。
雖然最難的都過去了,但我還是要継續努力直到終点
好運氣,希望你一直伴着我。